-
1 другие продукты
-
2 другие равноценные пищевые продукты
General subject: other foodstuffs of equal valueУниверсальный русско-английский словарь > другие равноценные пищевые продукты
-
3 _РАЗГОВОРНИК
Разделы разговорника:- язык- прощание- просьба- согласие- отказ- жалоба- злость- день- неделя- месяц- год- дождь- барометр- собрание- завтрак- обед- ужин- напитки- школа- экзамены- театр- концерт- кино- цирк- печать- почта- посылка- телеграф- телефон- банк- рыба- табак- напитки- спорт- у врача- аптека- вокзал- вагон- теплоход- самолёт -
4 vegetarian
Вегетарианец. Вегетарианство, подобно религии, имеет множество направлений, каждое из которых содержит свои установления и ограничения: lacto-ovo-vegetarians — «молочно-яичные» вегетарианцы — употребляют молочные продукты и яйца; lacto-vegetarians — «молочные» вегетарианцы — употребляют молочные продукты; ovo-vegetarians — «яичные» вегетарианцы — едят только яйца, но не молочные продукты; vegans — строгие вегетарианцы — не употребляют молочные продукты, а также любые другие продукты животного происхождения; fructarians — «фруктоеды» — едят в основном фрукты, крупы, орехи; macrobiotics — «макробиотики» — едят то же, что и строгие вегетарианцы, а также рыбу и моллюсков, т. е. морские продукты; raw foodists — «сыроеды» — едят то же, что и строгие вегетарианцы, но всё в сыром виде. -
5 surplus-appropriation system
русск. продразверстка; политика, проводившаяся в Советской России в 1919-1921 гг., обязывавшая крестьян сдавать хлеб и другие продукты государству по твердым ценам (практически с символической оплатой).* * *русск. продразверстка; политика, проводившаяся в Советской России в 1919-1921 гг., обязывавшая крестьян сдавать хлеб и другие продукты государству по твердым ценам (практически с символической оплатой).Англо-русский словарь по социологии > surplus-appropriation system
-
6 structural inflation
эк. структурная инфляция (инфляция, вызываемая выравниванием относительных цен, напр., при либерализации или ликвидации субсидий, или при перемещении спроса, которое сопровождается ростом цен на продукты, к которым потребители проявляют повышенный интерес, в то время как цены на другие продукты, спрос на которые падает, не снижаются вообще либо снижаются незначительно, вследствие чего цены в среднем растут)See:
* * *
структурная инфляция: перманентная инфляция, характерная для данной экономической системы (напр., для США структурная инфляция равна 1-2% в год, и понадобятся радикальные перемены в экономической политике для уничтожения этой инфляции).* * * -
7 Manischewitz Co., The B.
"Б. Манишевич"Компания, выпускающая мацу [matzos], консервированные супы и борщи, соки, пасту, печенье, другие продукты питания, в том числе блюда еврейской национальной кухни [ Manischewitz (Jewish) foods], в том числе кошерные продукты [ kosher foods]. Основана в 1888. Штаб-квартира в г. Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси.English-Russian dictionary of regional studies > Manischewitz Co., The B.
-
8 structural inflation
эк. структурная инфляция (вызываемая выравниванием относительных цен, например, при либерализации или ликвидации субсидий, или при перемещении спроса, которое сопровождается ростом цен на продукты, к которым потребители проявляют повышенный интерес, в то время как цены на другие продукты, спрос на которые падает, не снижаются вообще либо снижаются незначительно, вследствие этого цены в среднем растут)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > structural inflation
-
9 chambo
m Мекс. -
10 fretting corrosion
Фреттинг-коррозия.1) Ускоренное изнашивание при трении между соприкасающимися поверхностями как результат коррозии и небольшого колебательного движения между двумя поверхностями.2) Фреттинг, в котором доминирует химическая реакция. Фреттинг-коррозия часто характеризуется удалением частиц и последующим формированием оксидов, которые являются часто абразивом, и таким образом увеличивают износ. Фреттинг-коррозия может вовлекать другие продукты химической реакции, которые могут быть и не абразивными. -
11 concentric diversification
марк. концентрическая диверсификация (пополнение ассортимента компании новыми продуктами, которые с технологической или маркетинговой точки зрения похожи на другие продукты компании, но, строго говоря, являются другими продуктами и направлены на другую группу потребителей)See:Англо-русский экономический словарь > concentric diversification
-
12 system, surplus-appropriation
русск. продразверстка; политика, проводившаяся в Советской России в 1919-1921 гг., обязывавшая крестьян сдавать хлеб и другие продукты государству по твердым ценам (практически с символической оплатой).Англо-русский словарь по социологии > system, surplus-appropriation
-
13 tempura
1) Общая лексика: темпура (Tempura - морепродукты, овощи и другие продукты хорошо прожареные во взбитом жидком тесте - кляре, была завезена в Японию португальцами.)2) Кулинария: во фритюре3) Пищевая промышленность: рыба и овощи, запечённые в тесте -
14 темпура
General subject: tempura (Tempura - морепродукты, овощи и другие продукты хорошо прожареные во взбитом жидком тесте - кляре, была завезена в Японию португальцами.) -
15 Amstar Corp.
"Амстар"Компания по производству различных видов сахара. Известна под этим названием с 1970, образована в результате слияния "Домино шугар" [Domino Sugar Co.] и "Американ шугар" [American Sugar Co.]. Последняя восходит к фирме "Американ шугар рифайнинг" [American Sugar Refining Co.], основанной в 1891. Производит и сбывает сахар, высокофруктозные заменители сахара на кукурузной основе и другие продукты переработки кукурузы. Два отделения заняты производством и сбытом электроинструмента. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Amstar Corp.
-
16 Manischewitz (Jewish) foods
Консервированные блюда: свекольный борщок [borscht with beets], фаршированная рыба [gefilte fish], а также маца [matzos] и другие продукты одноименной фирмы [ Manischewitz Co., The B.]English-Russian dictionary of regional studies > Manischewitz (Jewish) foods
-
17 Molasses Act
истПринят в 1733 английским парламентом. Содержал свод запретительных тарифов, наложенных Англией на североамериканские колонии с целью заставить их импортировать патоку, сахар, ром и некоторые другие продукты исключительно из британской Вест-Индии. Из-за контрабанды оказался неэффективным, в 1764 был заменен Законом о сахаре [ Sugar Act]English-Russian dictionary of regional studies > Molasses Act
-
18 contaminants
примеси (в холодильных системах)- наиболее часто встречающейся и привлекающей внимание является влага. В качестве других примесей выступают грязь, масла, металлические частицы и органические материалы, такие как окислы (кислоты), илистые вещества или другие продукты химических реакций, имеющих место при работе системы - см. также air contaminant; refrigerating system contaminants; water contaminant.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > contaminants
-
19 refrigerating system contaminants
загрязнения холодильной системы- загрязнения, включающие воду (наиболее важное и универсальное загрязнение), грязь, различные частички, органические материалы, такие, как воск, кислоты, или другие продукты химических реакций, имеющих место при работе системы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system contaminants
-
20 contaminants
примеси (в холодильных системах)- наиболее часто встречающейся и привлекающей внимание является влага. В качестве других примесей выступают грязь, масла, металлические частицы и органические материалы, такие как окислы (кислоты), илистые вещества или другие продукты химических реакций, имеющих место при работе системы - см. также air contaminant; refrigerating system contaminants; water contaminant.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > contaminants
См. также в других словарях:
Продукты — вещества в виде соединений, сплавов и изделий, содержащие ядерные материалы. Характеризуются химическим составом (формулой), физической формой (газообразные, жидкие, твердые, металлические, порошкообразные и т.д.), местом в технологическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Другие роды семейства — Род хромобактериум (Chromobacterium). К этому роду принадлежат бактерии, образующие фиолетовый водонерастворимый пигмент продукт окисления аминокислоты триптофана. Эти бактерии сходны по физиологии с аэробными псевдомонадами. Род… … Биологическая энциклопедия
ПРОДУКТЫ ДЛЯ КУЛЕБЯКИ: — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 1 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Продукты: морковь (Сочная) - 1кг., Перец черный молотый — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Продукты: легкие свиные - 500г., Майонез - 250г., Соль, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПРОДУКТЫ ДЛЯ РУЛЕТА (10 ПОРЦИЙ): — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПРОДУКТЫ НА 10 ПОРЦИЙ: Капуста свежая - 2 кг 200 г. — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Продукты: 5-6 яиц, 1 рыбная консерва в масле (Любая), 5- — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Продукты яичные в потребительской таре — 4.3.10 Продукты яичные в потребительской таре : наименование продукта; способ обработки (пастеризованный, подкисленный, обессахаренный и т.д.), если проведена соответствующая обработка продукта; наименование и местонахождение изготовителя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продукты сгорания углеводородного топлива — 3.1.14 продукты сгорания углеводородного топлива : Вещества, образующиеся при сгорании углеводородного топлива: диоксид углерода, водяной пар, азот, непрореагировавший остаточный кислород, оксиды азота, оксид углерода, метан и другие. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продукты нанотехнологий — ПодразделыФункциональные наноматериалыКатализаторы на носителяхИнтеркаляционные материалы и твердые электролиты для химических источников тока, конденсаторов и т.д.Сенсорные нанокомпозитыВодород абсорбирующие наноматериалы (гидридообразующие… … Энциклопедический словарь нанотехнологий